战机小说

十 Page 2（第1页）

我把书拿到她那里去，忧愁地交给她，她很有把握地说：“这你喜欢吧。你听说过普希金吗？”

我曾在一本杂志上读过关于这位诗人的事，但我很想听她亲口给我讲，于是就说没有听到过。

她把普希金的生平和死，简短地讲了之后，就跟春天一般微笑着，问我：“你知道了吧？爱女人有多么危险。”

照我所看过的一切书看来，我知道这事情确是危险，可是又很有趣。我就说：“虽然危险，可是大家都在爱呀。而且女子也常常因此烦恼……”她象看一切东西那样，透过睫向我瞥了一眼，严肃地说：“啊哟，你明白这个？那么我希望你不要忘了这句话。”

接着，她问我喜欢哪些诗。

我挥动着两手，背了几首给她听。她沉默地，很认真地听着。一会儿，她站起来，在屋子里走来走去；沉思地说：“可爱的小东西，你该去上学呀。我给你想想办法……你的主人跟你是亲戚吗？”

我回答了是的，她惊叹了一声：

“噢。”好象在责难我一样。

她又借给我一本《贝朗瑞歌曲集》

，这本书很精致，带

有版画，裁口喷金，红皮封面。这些歌，以刺心的痛苦和疯狂的欢乐的奇特结合，完全把我弄疯了。

当我念到《年老的流浪汉》

的苦痛的话时，不由觉得心

里发凉：

人类呀，为什么不把我踩死，

象一个伤害生物的害虫？

呀，你们应该教会我

如何为大家的幸福劳动。

如果能把逆风躲避，

害虫也许会变成蚂蚁；

我也许会爱你们象自己的兄弟。

我这年老的流浪汉，可是我到死恨你们好象仇敌。

可是接下去念到《哭泣的丈夫》，我笑得连眼泪都掉下来了。我记得特别清楚的，是贝朗瑞的话：学会过欢乐的生活对普通人也算不得什么。

……

贝朗瑞激起了我的不可抑制的快活，调皮的愿望，想对一切人说粗暴的讽刺话，在短短期间内，我在这方面已经有了很大的长进。他的诗句我也都记得烂熟，在勤务兵他们的厨房里逗留时，也满心得意地念给他们听。

但这不久我就不得不停止了，因为

十七岁的大姑娘，

顶顶帽子都合样。

这两句诗引起了一场关于姑娘们的令人作呕的谈话，这种侮辱使我发狂，我拿煎锅打了叶尔莫欣的脑袋。西多罗夫和别的勤务兵把我从他那呆笨的手中夺了下来，但自从这次以后，我就不敢再往军官们的厨房里去了。