战机小说

第8章 家族（第5页）

　　吕西安拿起纸，展开。他的眼睛在阴影里移动着，从左到右，一行一行。纸张在他手里微微颤动——不是手抖，是呼吸。

　　“这是——”

　　“对你婚姻的法律承认。亚历山德丽娜·德·布莱尚，法兰西帝国承认的吕西安·波拿巴亲王夫人。你们的孩子，夏洛特和克里斯蒂娜，享有波拿巴家族直系成员的一切权利。”

　　吕西安把纸放下。他的脸从阴影里移出来，夕阳照在他的颧骨和下颌上。三十二岁，头发已经有一些灰白了，鬓角处尤其明显。不是年龄的灰白，是某种更深的东西。一个人独自承担了太多沉默，头发就会提前知道。

　　“什么时候签的？”他问。

　　“今天上午。”

　　“为什么？”

　　“因为你是我弟弟。”

　　吕西安的嘴角动了一下。那条长期抿嘴留下的纹路，在这一刻变深了，然后又变浅。他把那张纸折好，放进外套内袋，贴着胸口。

　　“西班牙，”他说，“你要我做什么？”

　　“威灵顿在葡萄牙。西班牙王室在波旁手里，卡洛斯四世和费尔南多七世互相猜忌。英国人在拉拢他们。我要你让他们知道，站在法国这边比站在英国那边更划算。”

　　“用什么？”

　　“用你能用的一切。关税同盟的市场准入。法国的军事保护。对他们内部争端的调停。以及——”他停了一下，“你对人的判断。吕西安，你是波拿巴家族里最会看人的人。去马德里，告诉我谁可以被说服，谁必须被放弃。”

　　吕西安看着他。兄弟俩隔着半张桌子的距离对视。一个穿着皇帝的金线军装，一个穿着便装外套。同一个父母生的，同一个小岛长大的，同一种血液在两个人的血管里流。

　　“我会去。”吕西安说。他停了一下。“但有一个条件。”

　　“说。”

　　“亚历山德丽娜和孩子们留在巴黎。你保证她们的安全。”

　　“我保证。”

　　吕西安点了一下头。没有谢恩，没有鞠躬。他转身走回窗边，重新靠在窗框上，重新把手交叉抱在胸前。夕阳在他背后沉下去，巴黎的屋顶层层叠叠地暗下来。他站在逐渐变浓的暮色里，像一个刚刚接过了重物的人，在等肩膀适应那个重量。

　　母后莱蒂齐娅站起来。

　　所有人跟着站起来。这是科西嘉的规矩——母亲起身，子女必须起身。和身份无关，和头衔无关。约瑟夫站起来，埃利兹站起来，波利娜站起来。吕西安从窗边转过身。连林哲的身体也自动站了起来，比意识快。

　　莱蒂齐娅走到他面前。她的头顶只到他下巴，但她看他的眼神像是从高处俯视。

　　“你今天做的，”她说，“你父亲也会这么做。”

　　“父亲会吗？”

　　“会。但不会等到今天。”她的手抬起来，碰了一下他的脸颊。手指粗糙，指腹有茧——不是科西嘉贵妇人的手，是一个种过地、养过鸡、在丈夫死后独自撑起一个家的女人的手。她碰了一下就收回去，像是怕被这宫殿里的金粉弄脏了皮肤。

　　“吃饭。”她说。不是对他一个人说的，是对所有人说的。科西嘉的母亲说“吃饭”的时候，没有人可以拒绝。

　　她走回自己的位置坐下。侍从们推开门，端着第一道菜鱼贯而入。牡蛎。还是牡蛎。巴黎的十二月，牡蛎是唯一能吃到的新鲜海产。